Entre tumulto e inquietação

Da seleção de textos e imagens feita por L. F. Nothlich

A mente do homem, que não está retirada e circunscrita dentro de si mesma,

habita necessariamente entre o tumulto e a inquietação.

Inumeráveis pensamentos sendo livremente admitidos em sua mente

fazem com que, sem propósito ou necessidade,

sua mente divague dolorosamente através do mundo, trazendo dano sobre si.

A retirada de um homem para dentro de si mesmo não pode ser efetuada

sem ajuda de uma concentrada oração,

em especial a atenta prática da Oração de Jesus.

 

A parte essencial é habitar em Deus

e esta caminhada diante de Deus significa que você

sempre vive com a convicção, diante de sua consciência,

que Deus está em você, como Ele está em tudo;

você vive com a firme certeza de que Ele vê tudo que está dentro de si,

conhecendo-lhe melhor que você mesmo.

 

A Arte da Prece – Uma Antologia Ortodoxa - Filocalia

Bispo Ignatti & Teófano, o Recluso – Rússia – Séc. XIX

 

 

 

Maomé e Jesus Cavalgando Juntos - Miniatura Persa – Séc. XVIII

 

 

Os mais excelentes entre os que realizam boas ações

são aqueles que mais frequentemente

lembram-se de Deus em todas as situações.

 

Ibn At'Allah – Ordem Sufi Shadhili

Alexandria/Cairo – Séc. XIV